Yes — UTM parameters in your destination URL are preserved through redirect:

1. Set up tracking in destination (Google Analytics, Meta Pixel).
2. Create different short URLs per campaign: shorturl.in.th/promo-fb redirects to example.com/?utm_source=facebook.
3. See exactly which short URL drove each session.